ترجمة مُحلَّفة ومعتمدة
- الصفحة الرئيسية
- ترجمة محلفة
- للأفراد
خدمات الترجمة المُحلَّفة للأفراد
احتراف ودقة وإتقان
سواء كنت بصدد استكمال إجراءاتك القانونية أو متابعة طموحاتك الأكاديمية أو إنجاز معاملاتك الإدارية، فإن الحصول على ترجمة مُحلَّفة دقيقة ومعترف بها رسميًا يمثل خطوتك الأولى نحو النجاح. في مكتب سيفتراد، نضع بين يديك نخبة من المترجمين المُحلَّفين والمعتمدين، لنضمن لك مطابقة تامة للنصوص الأصلية والتزامًا صارمًا بالمعايير القانونية.
نحن ندرك تمامًا حساسية الوثائق الرسمية، لذلك تضمن خدماتنا موثوقية مطلقة تجعل مستنداتك مقبولة ومعترفًا بها لدى جميع الجهات الحكومية والسفارات والمحاكم والهيئات الدولية، سواء كانت داخل تونس أو إسبانيا أو غيرها من الدول.
يشمل نطاق خدماتنا ترجمة الملفات الخاصة بالتأشيرات والهجرة والعقود القانونية والشهادات العلمية، حيث يلتزم فريقنا بتقديم ترجمة رسمية موثقة تمنح مستنداتك الصبغة القانونية المطلوبة، مع ضمان السرية التامة وسرعة الإنجاز.
نماذج من الترجمات المُحلَّفة التي نقدمها للأفراد:
- شهادات الميلاد والوفاة والزواج أو الطلاق
- شهادات السوابق العدلية
- جوازات السفر
- الملفات الدراسية
- أحكام قضائية أو مستندات قانونية شخصية
- المستندات المالية
- الوصايا والتوكيلات القانونية
- عقود العمل أو شهادات الخبرة
- عقود الكراء
- عقود التأمين