استخدام والكشف عن البيانات الشخصية

يحرص مكتب سيفتراد للترجمة على حماية سرية بياناتك الشخصية وأمنها عبر تطبيق سياسات وإجراءات تقنية وتنظيمية تمنع أي تعديل أو فقدان أو استخدام أو إفصاح غير مصرح به. وبمجرد تقديمك لهذه البيانات، فإنك توافق على استخدامها والإفصاح عنها للأغراض التي جُمعت من أجلها أو لأغراض مرتبطة بها، مثل معالجة طلبك والرد على استفساراتك وتمكين شركائنا من تحسين خدماتنا والامتثال للمتطلبات القانونية وجمع آرائك حول جودة الخدمة وإدارة العمليات المحاسبية الداخلية، ويعتمد الأساس القانوني لمعالجة بيانات المترشحين على موافقتهم الصريحة عند إرسال سيرهم الذاتية عبر القنوات المتاحة لدينا.

إلى أي جهات سيُفصح عن بياناتك؟

يُنقل مكتب سيفتراد للترجمة بياناتك الشخصية إلى فرق العمل الداخلية المعنية بمعالجة طلبك وتقديم الخدمة، وإلى مقدمي الخدمات التقنيين والمحاسبيين الذين يساعدوننا في إدارة العمليات والفوترة، كما قد نشاركها مع الجهات القانونية والتنظيمية عند الاقتضاء للامتثال للالتزامات القانونية، ولا نكشف عنها لأي طرف خارجي آخر دون موافقة صريحة منك ما لم يقتضِ القانون خلاف ذلك.

تقديم بيانات الغير

بإرسالك طوعًا بياناتك أو بيانات الغير، تقر بحصولك على موافقتهم الصريحة على نقل معلوماتهم وتُبدِي ترخيصك لمعالجتها آليًا أو يدويًا من قِبل مكتب سيفتراد للترجمة وطاقمه ومن معه من الأشخاص الطبيعيين والاعتباريين، كما توافق على إفادتها إلى أطراف أخرى كلما اقتضت الضرورة أو استوجبها القانون.

الاطلاع على البيانات الشخصية وحفظها

تُحتفظ بياناتك طوال المدة اللازمة للرد على طلبك أو استفسارك أو شكواك إلى حين إغلاق العمل بشكل نهائي، ثم تُحتفظ بأرشيف للمراسلات والمهام السابقة لدى مكتب سيفتراد للترجمة، ما لم تطلب حذفها صراحة.

يمكنك ممارسة الحقوق المنصوص عليها في قوانين حماية البيانات فيما يخص المعلومات التي جمعناها، وعلى وجه الخصوص الحق في طلب الوصول إلى بياناتك الشخصية أو تعديلها أو حذفها، والحق في تقييد معالجتها أو الاعتراض عليها والحق في نقلها والحق في سحب الموافقة الممنوحة.

يمكنك إرسال طلب كتابي توضح فيه تفاصيل طلبك، مرفقًا ما يثبت هويتك (بطاقة الهوية الوطنية أو أي وثيقة سارية)، إلى مكتب سيفتراد للترجمة عبر البريد الإلكتروني: contact@seiftrad.com.

التزام مكتب سيفتراد للترجمة

يضمن مكتب سيفتراد للترجمة استخدام البيانات الشخصية المقدَّمة بما يتوافق مع الأغراض المبينة في هذه السياسة، مع الحفاظ على سريتها وتطبيق كافة الإجراءات التقنية والتنظيمية اللازمة لمنع أي تعديل أو فقدان أو معالجة أو وصول غير مصرح به، وفقًا لأحكام حماية البيانات المعمول بها. كما يلتزم المكتب بنشر كافة التغييرات على موقعه الإلكتروني فورًا عند الحاجة إلى مراجعة أو تحديث هذه السياسة أو توسيعها أو تعديلها.